南方杂志 深度凝聚力量
首页
往期
南方
杂志简介
单位公告
官方媒体

解锁大湾区文艺新体验

2026-11-14 来源:南方杂志社 作者:影子

从亚太名团的经典演绎到湾区舞台的首演首发,从沪粤方言的交融共鸣到秦腔艺术的薪火相传,多元文化在交流互鉴中绽放光彩

◎《南方》杂志记者/影子   实习生/易颖彤   发自广州、深圳

◎本文责编/张蓓蕾

这个秋天,深圳迎来亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议的同时,也迎来第六届粤港澳大湾区文化艺术节这场艺术盛会。作为APEC会议的举办地,深圳以艺术为媒,向世界展示大湾区开放包容、多元交融的文化气象。

本届大湾区文化艺术节恰逢习近平文化思想正式提出3周年,依托APEC中国年这一契机,联动海内外文艺院团与艺术机构,推出精品剧目、主题展览、全民惠民及公益艺术教育等系列活动。

本届文化艺术节精选75台剧目在大湾区上演,其中48%的剧目首次亮相大湾区,同时推出148场演出、25项展览、多部青创作品、近百场惠民活动。历经五届积淀,这场由文化和旅游部、广东省人民政府、香港特别行政区政府和澳门特别行政区政府共同举办的大湾区文化艺术节,已成长为粤港澳三地规格最高、规模最大的文化盛会,正逐步从“精品展示平台”,迈向“首演首发高地”。

亚太名团汇湾区

10月31日的开幕式舞台上,交响套曲《珠江》奏响。五个乐章描摹着江河奔涌的脉络,将云贵山地的民歌与广东音乐的韵律融进管弦乐之中。

这部开幕作品,正是本届文化艺术节文明互鉴理念的一个缩影。依托APEC这一国际交流平台,文化艺术节开放舞台,迎接来自多个亚太经济体的文艺力量,不同地域的艺术表达,将陆续在大湾区的剧场相遇。既有海外院团带来的经典舞台作品,也有港澳本土、内地各省区市的精品,观众在家门口就能欣赏到不同国家和地区的艺术作品。 

对于本届文化艺术节的新格局与开幕之作,剧作家、戏剧理论家罗怀臻认为,这是一次升级扩容。《珠江》不故作深沉高雅,饱含烟火气;粤港澳同根同源、血浓于水,风俗文化高度相近,这正是中华文化丰富性的表现。

把目光投向本届文化艺术节的演出名单,一张横跨亚太的名团演出地图徐徐展开:瓦赫坦戈夫剧院携《莫扎特传》《普希金小说集》远道而来,把俄罗斯戏剧的厚重带到岭南;美国芭蕾舞剧院舞者足尖起落,演绎传世经典《天鹅湖》;越南杂技《圆》以灵动精巧的肢体动作赢得满堂喝彩;马来西亚手集团敲响甘美兰,《铜话鼓事》的铜鼓声回荡剧场……

不同国家和地区的经典剧目展现着文艺魅力。据统计,本届文化艺术节征集、引进国际剧目22台,国内剧目(不含广东)32台,广东剧目10台,“阳光小剧场”11台,演出类型涵盖国内外名团名家、湾区原创、传统戏曲、音乐舞蹈戏剧等多元内容,为大湾区观众提供内容丰富、品质精良的观赏体验。

港澳参演剧目数量也在本届实现突破,共有20台港澳作品登台,占比接近三成。香港演戏家族的音乐剧《玉良》、邓树荣戏剧工作室的独角戏《自在的一小时》、焦媛实验剧团《金锁记》、城市当代舞蹈团现代舞《重》在湾区各地上演;香港中乐团、香港管弦乐团带来多场音乐会,香港青年舞者还和广州交响乐团合作完成《乐动 舞界》香港篇。港澳艺术家走上湾区各地舞台,与内地创作者同台交流。

不同地区的创作者在同一个艺术平台上相遇,为粤港澳三地文艺交流创造了更多机会。

首演首发新气象

一声声沪语道白,把观众带回上世纪90年代的上海弄堂。这是舞台剧《繁花》在广州的首场演出,也是这部历时近十年打磨的作品第一次在同一座城市完整集结—三部曲先后在广东省友谊剧院、广州大剧院接力上演,总长9小时,讲述阿宝、沪生、小毛三个普通人从相遇到离散的故事,折射上海市井生活在时代变迁中的起伏。

《繁花》改编自金宇澄同名长篇小说,广州演出特别设计了沪粤方言同台的环节。特邀香港演员詹瑞文饰演港商徐总,全程使用粤语表演。

编剧温方伊谈到,原著本身带有浓厚的沪语色彩,很多语感和表达方式只有通过沪语才能充分体现。如何在保留特色的同时让观众理解,是舞台表达要面对的问题。导演马俊丰坦言,创作之初也曾担心两种方言同台会不会产生隔阂,但大湾区的观众给了他一颗定心丸,观众懂得这份创作。

第二季演出结束后,剧迷王女士在接受《南方》杂志记者采访时表示,剧中的“不响”令其感触尤深,寥寥二字,藏着时代浪潮之下无数普通个体的身不由己,道尽一代人被命运裹挟的无奈。也有观众在社交平台上分享,称赞徐总改为粤语港人的改编恰到好处,沪剧唱段补足了读原著时缺少的听觉想象。

《繁花》的展演,是本届文化艺术节“首演首发”的一个代表。本届共有36部作品实现大湾区首演,覆盖戏剧、音乐、舞蹈、戏曲等多个门类,首演占比接近五成,为历届最高。越来越多新创、成套的系列剧目,把大湾区当作亮相的舞台。

11月5日,有着86年历史、足迹遍及45个国家的美国芭蕾舞剧院凯文·麦肯齐版《天鹅湖》,在广州大剧院完成大湾区首演。这是美国芭蕾舞剧院建团86年来首次在中国华南地区演出,深圳交响乐团现场伴奏为整台舞剧增色。东西方芭蕾艺术在珠江之畔相遇共鸣。

话剧板块引入俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院《普希金小说集》《莫扎特传》,音乐会板块集结王羽佳与马勒室内乐团、柏林爱乐巴洛克独奏家合奏团《莫扎特之夜》、香港管弦乐团《贝托祺的马勒八》、安娜·奈瑞贝科音乐会、穆特与英国皇家爱乐乐团等重磅演出。

南北梨园聚岭南

锣鼓喧天,演员喷出长长火舌,又缓缓卧身落地……在本届文化艺术节特邀主宾省特色单元陕西文化周中,大湾区观众近距离感受到秦腔标志性特技“吹火”与“慢卧鱼”的魅力。11月1日,在《再续红梅缘》的舞台上,剧目既保留秦腔经典段落、展示传统特技,又借鉴了粤剧、京剧的创作手法。

陕西文化周以“一展六戏”的形式集中亮相,戏曲演出是本次单元的核心,旨在呈现中华优秀传统文化的不同面貌。文化周共推出6部秦腔剧目,既有传统骨子老戏,也有新编历史剧,《再续红梅缘》《锁麟囊》《赵氏孤儿》《辕门斩子》《周仁回府》《无字碑》先后在深圳、广州的剧场演出,由李梅、侯红琴等梅花奖名家领衔。

10月30—31日,西安三意社新编秦腔《无字碑》在广东友谊剧院上演。这台历时六年打磨的剧目,吸引了来自各地的观众前来观演。记者看到,观众中有不少在大湾区工作的陕西人。陈先生观演后向记者表示,能够在大湾区看到秦腔很亲切,文化艺术节的交流越来越多元。“秦腔承载着深厚历史文化底蕴,希望更多人喜欢秦腔”。

秦腔是本届文化艺术节传统戏曲展示的一个缩影。粤剧《谯国夫人》、婺剧《三打白骨精》等剧目先后登台,戏曲板块汇集京剧、昆曲、秦腔、越剧、潮剧等七大剧种,展现传统戏曲在当代舞台上的魅力。

从亚太名团的经典演绎到湾区舞台的首演首发,从沪粤方言的交融共鸣到秦腔艺术的薪火相传,本届大湾区文化艺术节以艺术为桥,汇聚不同地域、不同门类的文艺精品,让多元文化在交流互鉴中绽放光彩。艺汇湾区,既让更多优秀作品走近观众,也为湾区文化交流打开了新的空间,解锁更多文艺新体验。


网编:李晓霞

本网站由南方杂志版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像

违法和不良信息举报电话:020-87373397 18122015029 nanfangzazhi@163.com

备案号:粤ICP备10025432号 | 新闻信息服务许可证 |

粤公网安备 44010402002257号

中共广东省委主管主办·南方杂志社·深度凝聚力量

Copyright 南方杂志社 All rights reserved 2018.